Se vossa pessoa frequentou a escola e prestou atenção nas aulas da tia Marta (beijo professora) sabe que não é certo dizer chovendo chuva, subir uma subida, entrar pra dentro, corintiano bandido, são paulino “viado” e coisas do tipo.
A gramática classifica tais erros linguísticos como pleonasmo, que nada mais é do que uma figura de linguagem usada para intensificar o significado de um termo através da repetição da própria palavra ou da ideia contida nela.
Aí, imagina só a cara de um juiz quando lê uma petição em que o advogado pede um “plus adicional”.
Agora imagine a cara dele, ao proferir tal “catracada” em sua sentença.
Ele indeferiu tanto o plus quanto o adicional. Rá!
0 comentários:
Postar um comentário